Çevirmenlik bizim için bir zanaattır!
SDL Trados çeviri aracı gibi teknik gereçleri kullandığımız son derece profesyonel bir ortamda çalışmamıza rağmen, çevirmenlik bize göre bir zanaat işidir. Burada yaratıcılık ve üstatlık söz konusudur. Ekibimizde birden çok Türkolog, bir hukukçu ve bir hekimle en yüksek kalitede çeviriler için garanti veriyoruz.
Çeviriniz tüm süreç boyunca Alesta Talen ekibinin idaresinde kalır. Aracılarla işiniz olmaz. Böylece size daima daha uygun fiyat sunabiliyoruz! Bu çalışma şekli sayesinde kalite de daha yüksek seviyede oluyor. Nitekim metnin hakkını vermek için sizinle doğrudan görüşebiliriz.
Herkes hata yapabilir. Bu nedenle hiçbir çevirimiz kontrol edilmeden teslim edilmez. Bu kontrolün yanı sıra olası bir dizgi kontrolü için de ekstra ücret talep edilmez.
.png){kind=small}
